Il y a un an, le blog jeuneviealgeroise.com était lancé. Avant ça, j’avais publié quelques articles sur facebook le même mois, et un jour, quelqu’un m’a dit « Non mais crée un blog merde« .
Allez hop.
L’été d’avant, je me réinstallais pour de vrai à Alger. Plus juste des vacances ou l’insouciance des années d’école. Je redécouvrais, au quotidien, Alger, ses absurdités et ses éclats de rire. Un tas de choses m’étonnait, et je radotais. Ma mère se contenant de me dire « C’est ça Alger…« .
Une fois, par exemple, alors que j’étais allée au magasin Nedjma pour acheter une clé internet , je me suis retrouvée avec une vendeuse qui m’a expliqué pendant 35 minutes comment le truc marche, comment il ne marche pas, ce qu’il faut payer, les modalités, les trucs à éviter, elle prend mon nom, on se met d’accord sur l’abonnement, on s’éclate. Je dis « C’est bon, je paye où? ».
La nana me sort » Mais là elles sont indisponibles les clés« .
« Euh t’aurais pas pu le dire y a une demi-heure, on aurait gagné du temps ».
« Mais mademoiselle, vous m’avez demandé des renseignements, je vous ai renseigné ».
« Non mais attends je vais te frapper ! «
Cet été là, je lisais les mémoires d’une jeune fille rangée de Simone de Beauvoir, et certains passages me faisaient me questionner sur cette nouvelle vie algéroise que j’avais choisi, en famille.
L’expression jeune vie me trottait dans la tête et ne me lâchait plus.
Le même été, il y a eu le travail. Le contact avec les gens, le mascara chaque matin, la circulation étourdissante, regarder les femmes dans l’ascenseur et voir qu’on a les mêmes gestes de fard à paupière. Les déjeuners avec les collègues.
Si vous dites non, vous êtes cuites, wech hassba rouha hadi. ( traduction: mais pour qui elle se prend cette connasse?)
Si vous dites oui, vous passez une heure et trente minutes à essayer de manger proprement , à penser à comment vous allez partager l’addition, vous tentez de trouver des sujets de conversation, ou d’avoir des gossip sur les autres collègues, vous ne savez pas comment retirer le noyau d’olive resté dans votre bouche.
Il fallait bien cracher le noyau, et un jour, c’est sorti. Ca c’est appelé jeune vie algéroise, ça a parlé de rien, du soleil d’Alger, des jours plus gris.
Un jour, j’étais avec un ami dans un café, je grignotais des cacahuètes, et sans faire exprès, j’ai mis une pistache dans ma bouche. J’attendais qu’il regarde ailleurs pour la recracher. Le con il me fixait.
C’est long trois minutes avec une pistache entière dans la langue.
Je l’ai enlevé discrètement, j’ai joué avec. Elle m’a glissé des doigts , elle a roulé vers lui. Il l’a prise, il a joué avec, elle lui est tombée des mains. Elle s’est retrouvée par terre la pauv’ pistache.
La fille de la table à côté l’a ramassé, et..….l’a mangé!
Je regardais, abasourdie et éclatée, la trajectoire improbable de cette pistache.
Au quotidien, je ne suis pas le genre de nana qui répète à ses amis qu’elle les aime, qu’elle les remercie, que sans eux ça ne serait pas pareil.
C’ que je dis c’est que passer une année avec vous c’est vachement bien quand même putain.
Mamzelle Namous
Anonymous
le 28 décembre 2011 à 16 h 19 minC'est beau :D
mina namous
le 28 décembre 2011 à 16 h 20 minmerci…..
Anonymous
le 28 décembre 2011 à 16 h 22 mincruelle la vie de votre pistache quand même.
ps: sympa l'article
Amoula
le 28 décembre 2011 à 16 h 32 minI like it <3
l'Admirateur
le 28 décembre 2011 à 16 h 54 minwoaw……un agreable moment a lire tes connerie putin comme c geniale…Merci Namoussa
goutdelacerise
le 28 décembre 2011 à 17 h 37 minj'ai découvert ton (si tu permets qu'on se tutoie) blog y a quelques semaines en perdant ma nostalgie « algéroise » sur le net…je l'ai consommé comme un carreau de chocolat noir…avec gourmandise et d'une traite…
d'un point de vue nombrilo-centrique la partie « je me réinstallais pour de vrai à Alger » m'a particulièrement titillée…je suis moi même dans l'expectative to be back or to not be back…mais le « c'est vachement bien quand même putain » m'a fait sourire avec envie…
alors merci
nina nama
le 28 décembre 2011 à 18 h 33 minj'aime beaucoup tes articles :)
Anonymous
le 28 décembre 2011 à 19 h 01 minUn an déjà ! J'ai l'impression qu'hier je découvrais ce blog, hilare, et que je me décidais, quelques articles plus loin, à laisser mon premier commentaire qui disait en gros que tes articles avaient un goût de « reviens-y ». Ben la recette marche toujours. Si nous on t'accompagne, je pense pouvoir dire que toi, en retour, tu accompagnes chacun de tes lecteurs dans ces moments (au boulot, de glande, entre deux courses, sur un chagrin, un ennui mortel, une fenêtre de temps libre…) où il se dit « Tiens, elle a peut-être sorti quelque chose la Mamzelle Namous, et si j'allais voir… »
Merci à toi pour les(parfois grands) moments qui s'ensuivent.
Lassar.
Anonymous
le 28 décembre 2011 à 19 h 10 minmdr tu pourrais faire un film avec l'histoire de la pistache, et ben dis donc quelle aventure elle a du vivre avant de finir dans la bouche d'une euhhh je ne sais comment l'appeler lol, sacré pistache!!.
« C' que je dis c'est que passer une année avec vous c'est vachement bien quand même putain »
si c'est pas beau ça!! c'est ce qu'on appelle finir en beauté, et ben voila namouss t'as tout dit plus rien à ajouter.
Excellent , comme d'hab :)
« Esprit romanesque »
Layminus
le 28 décembre 2011 à 19 h 56 minYey! Parce que nous t'aimons aussi Mina, Joyeux JVersaire :)
Anonymous
le 28 décembre 2011 à 20 h 13 minhahaha pas trop l habitude 2 lire les autres mais j adore ce style.;) merci pour ce moment.
Beuh
le 28 décembre 2011 à 21 h 00 minLongue Vie à Jeune Vie !!
mina namous
le 28 décembre 2011 à 21 h 07 minMerciiiii!
@layminus, j'aime le JVEersaire!
@esprit romanesque : oui j'hallucinais, c'était tellement drôle!
@ lassar : un grand merci à toi, toujours un plaisir de lire tes commentaires:)
@ gout de la cerise : mmmm grande question que celle du retour ! bon c'a été facile pour moi, comme une évidence, mais je comprends tes
hésitations!
@nina nama: merci!!!
@ beuh: pas maaaal!
Anonymous
le 28 décembre 2011 à 22 h 12 minPlaisir partagé, miss Namous !!!
J'prends toujours du plaisir à lire vos « récits ». :)
Sinon, kesh « résolutions » 2012 ?
Aphrodisia.
Homo Erectus
le 28 décembre 2011 à 23 h 31 minUn an ya zah ! Des textes drôles et mémorables, des polémiques, des prises de becs, de la déconnade alors que franchement 2011 fut une année globalement sinistre.. Tu as fait d'un petit blog perso un lieu vivant et intelligent (bon sauf si on zappe certains commentaires débiles, et j'ai ma quote-part dedans) et ça c'est pas à la portée de tous,
Moi en tous cas, si toujours en vie, je serai là en 2012,
Chapeau bas, Miss Mosquito !
Anonymous
le 29 décembre 2011 à 2 h 55 minSalut Mina,
Je ne sais comment te dire merci! car tu as réussi à travers ton article me faire éclater de rire ,alors que je vis ma plus triste journée en 5 ans. Je viens de perdre un très cher ami! Étant loin je cherche réconfort, j'en trouve dans ton article! j'ai ris! je t'en remercie!
C'est toujours un plaisir de te lire!
mina namous
le 29 décembre 2011 à 5 h 35 minAphrodisa, merci! J'ai une ou deux résolutions pour 2014 !
Homo erectus, alors là je suis émue !
anonyme, c'est horriblement triste ce qui t'arrive……Un grand Merci et surtout bon courage.
Anonymous
le 29 décembre 2011 à 9 h 12 min* De Beauvoir ;)
J'ai adoré ton texte, une jolie façon de souhaiter une bonne année à tes lecteurs ;)
Pour répondre à aphrodisia je pense que ta meilleure résolution de 2012 est de continuer à écrire et biensûr acheter une voiture, wella lala??
Bonne année à toi Mina et à tout les fidèles lecteurs de JVA.
Happy birthday by the way :)
JVALectrice
Amel S. KHALDI
le 29 décembre 2011 à 9 h 17 minNamoussa, moi aussi je t'aime, enfin pas toi, ton blog, tes papiers….
Mais je suis outrée, tu n'es pas sur Twitter? qu est ce que tu attends??? genre y a meme pas le bouton TweetThis!! et qd on parle de toi labas, tu ne le sais au moins??
malik
le 29 décembre 2011 à 9 h 22 minj'aime bien lire tes articles
je te souhaite une bonne continuation
Ayat Ghanem
le 29 décembre 2011 à 9 h 29 minS'il te plait, viens sur Twitter, on te chouchoutera (bon et on te taquinera aussi) !
mina namous
le 29 décembre 2011 à 12 h 57 minà anonymous, merci pour le « de » , j'ai corrigé!
ayat, et amel : facebook; hotmail, yahoo, blog , j'ai l'impression que c'est déjà beaucoup!!!
Anonymous
le 29 décembre 2011 à 14 h 17 minEt passer une année a te lire c'est vachement bien aussi!!super j'adore comme tjrs :)
Sun shine
le 29 décembre 2011 à 15 h 44 minSympa! Jte quote souvent auprès de mes amis, sur mon fb, ton blog fait partie de « mes liens de chevet », merci pour les billets ;D Ne t'arrête surtout pas JVA! Bonne année =)
Anonymous
le 30 décembre 2011 à 3 h 17 minSo NICE !!!! ;-)
Sarra
le 30 décembre 2011 à 4 h 18 minIl est 05:07 du mate et je viens de finir de parcourir ton blog on va dire que j'ai pas sommeil! Continue comme ça!^^
Anonymous
le 30 décembre 2011 à 13 h 46 minvery good xxx
Houd
le 30 décembre 2011 à 15 h 32 minLongue vie à ton blog :)
Anonymous
le 30 décembre 2011 à 20 h 05 minBelle histoire avec un beau « noyau dur »
Il fut un temps dans les rues d'Alger ou' on appelait les « putains » , les « pétasses » , les « pistaches » …….
Yasmine
le 31 décembre 2011 à 7 h 14 minTu viens sur Twitter ou je te kick ton ass è_é
Naz
le 31 décembre 2011 à 9 h 31 minEn lisant quelques articles de votre blog, j'ai eu l'impression de relire 'kiffe kiffe demain' de faiza guène, mais à la sauce algérienne, avec parfois quelques envolées lyriques que je qualifierai de proustiennes lorsque vous parlez d'une enfance remémorée par la vue d'un objet de votre passé qui fait resurgir toute cette mémoire inconsciemment occultée par le présent.
Anonymous
le 1 janvier 2012 à 14 h 49 minj'ai absolument rien compris à l'histoir de la pistache qui tombe par terre , et puis la fille qui la mange …….! hhh bref.. c pas grave
je tenais surtout a te dire que le plaisir est partager mina meme si je connais ton blog depuis pas trés longtemps mais c'est suuuur que c'est dans ma liste de favoris..! trés belle année à toi mina .. ( remarque: si je te tutoie c'est parceque je te considère comme une amie ) trés belle année à toi mina que de belle choses pour toi .. biz
khalil-ch
aljia
le 1 janvier 2012 à 16 h 45 minBounnanni et bounnanniv
y paré c la fin du monde en 2012, rabbi yastar et c tout
Anonymous
le 1 janvier 2012 à 22 h 30 minya namoussa, toujours les bonnes phrases bien aiguisées, trompées dans de l'acide aigre-doux,mes connexions ne se resument plus a visiter le site « vie de merde », un blog pareil se fête au champagne, je reserve une bouteille au frais, Sara.
Anonymous
le 1 janvier 2012 à 23 h 17 minfaut que je raconte ça a quelqu'un sinon je v me mettre a chialer, ça fait une heur que j'essai de dormir, et rien du coups je suis en pleine rétrospective dans ma vie de merde, je me remémore tout les sale quart d'heur affectif de mes 10 dernières année, et je me rend compte a quel point l'affectif c'est fait de plus en plus rare ces 3 dernières années, et je commence a me dire que je v finir seul comme un chien avec des puces , et tout d'un coups mon tel sonne, il est minuit et je viens de recevoir un sms, je me dis merde, qui m'a envoyé ça, je me met secrètement a espéré que ce soit une fille, je ne sais pas qui mais que je m'enfouté du moment que ce soit une fille qui pense a moi, mais la paf, je tombe sur un sms d'un ancien client aussi pd comme pas deux, qui m'envois un happy new year » mon prénom » donc impossible que ce soir un sms groupé a la con :'(
Amel S. KHALDI
le 1 janvier 2012 à 23 h 21 minhahahah j espere que c'est de l'humour!!
sinon je t'envoie un sms mon vieux qd tu veux! happy new year!!
MINA twitter t'appelle et bientot tu le verras en reve!
PiouPiou
le 2 janvier 2012 à 0 h 43 minC'est la life mec, c'est la life…
Tu dois avoir un mauvais karma à mépriser les pd… peut-être.
Anonymous
le 2 janvier 2012 à 10 h 19 minMina, pour enlever un noyau de sa bouche, il faut juste le glisser sur sa fourchette et couvrir la fourchette avec son couteau, puis tu fais glisser le noyau sur le rebord de ton assiette avec ton couteau.
bonne annéeeeeeeee!!
Naïma.
anissa
le 2 janvier 2012 à 16 h 05 minj'adore ce que tu écris, je me répète, ça me replonge dans cette algérie qu'on aime et qu'on deteste.
Homo Erectus
le 2 janvier 2012 à 17 h 52 mintwitter ? c'est pas le site où tout le monde fait absolument la même chose que facebook (dire qu'il sort de la douche et partager un lien de vidéo trop lol qui fait le buzz !) mais avec un autre nom… trop fort les mecs derrière ce concept, à quand le film réalisé par Fincher..
Anonymous
le 5 janvier 2012 à 12 h 33 minWech Mina, hadi 3eba.. Kech hkaya ta3 réveillon oula raki panne sèche?
Anonymous
le 5 janvier 2012 à 21 h 26 minUn peu decue par cette artcile, tu as fait mieux sa reste mon avis .
Bonne continuation !
MilaEve
le 6 janvier 2012 à 16 h 50 minj'aime j'aime j'aime !
j'aime ta façon simple, drôle et délicate de raconter les choses
j'aime découvrir la vie à Alger, le quotidien à la fois complètement différent de Paris, mais pas tant que ça souvent
J'aime les phrases en arabe avec des « 3 » partout que je ne sais même pas comment lire mais qui me font rire et donnent tellement de vie à tes récits
Très belle année à toi Mina !